Hüpfburg Zirkus

Datenschutzerklärung

Wir verarbeiten nur die Daten, die wir für Ihre Buchung brauchen — und sagen Ihnen hier, welche das sind.

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher
Benjamin Arnold
Anschrift
Moorstraße 7, 26188 Edewecht
Telefon
0170 2053181

2. Daten, die Sie uns bei einer Buchung geben

Für eine Buchung benötigen wir Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse sowie den gewünschten Zeitraum. Bei Lieferung zusätzlich die Lieferadresse, optional Telefonnummer und Ihre Anmerkungen. Diese Daten verarbeiten wir, um den Mietvertrag vorzubereiten und zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Zu jeder Buchung speichern wir außerdem Status, Preis, Kaution und die Zahlungsart — dies dient der Vertragsabwicklung und der Erfüllung unserer steuerlichen Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

3. E-Mails zu Ihrer Buchung

Zu jedem Schritt Ihrer Buchung — Anfrage, Bestätigung, Zahlungsinformation, Erinnerung, Abschluss, Kautionsrückzahlung, Storno — versenden wir eine E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse. Diese Nachrichten sind Teil der Vertragsabwicklung, keine Werbung.

Jede Buchungsmail enthält einen persönlichen Statuslink. Dieser Link enthält eine zufällige Referenz Ihrer Buchung und eine kryptografische Signatur; nur damit lässt sich die Statusseite öffnen. Bitte geben Sie den Link nicht weiter.

Wir protokollieren, welche Nachricht wann an welche Adresse versandt wurde, um den Versand nachvollziehen zu können.

4. Kundenkonto (optional)

Sie können ohne Konto buchen. Legen Sie eines an, speichern wir zusätzlich Ihr Passwort in Form eines nicht rückrechenbaren Hashwerts sowie den Bestätigungsstatus Ihrer E-Mail-Adresse. Für die Anmeldung vergeben wir Sitzungs-Token; von diesen speichern wir ebenfalls nur einen Hashwert.

Nach der Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse ordnen wir Ihnen frühere Buchungen zu, die mit derselben Adresse getätigt wurden. Diese Zuordnung erfolgt ausschließlich nach bestätigter Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

5. Cookies und lokale Speicherung

Auf den öffentlichen Seiten setzen wir keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken. Es werden keine Besucherprofile gebildet, und es sind keine Dienste von Drittanbietern eingebunden. Auch die Schriftarten liefern wir von unserem eigenen Server aus, es wird also keine Verbindung zu externen Anbietern aufgebaut.

Die Seite lässt sich als App installieren. Dafür legt Ihr Browser Teile der Seite in einem lokalen Zwischenspeicher ab. Diese Daten verbleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übertragen.

Im Verwaltungsbereich setzen wir technisch notwendige Cookies für die Anmeldung. Diese sind für Skripte im Browser nicht auslesbar und für Besucher der öffentlichen Seiten ohne Bedeutung.

6. Hosting

Diese Website und die zugehörige Datenbank werden bei einem Dienstleister in unserem Auftrag betrieben. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet dieser technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Adresse, um die Auslieferung zu ermöglichen und den Betrieb abzusichern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Dienstleister besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

7. Speicherdauer

Buchungs- und Rechnungsdaten bewahren wir für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auf; für Rechnungen sind dies zehn Jahre nach Ende des jeweiligen Kalenderjahres. Angaben, die keiner Aufbewahrungspflicht unterliegen, löschen wir, sobald der Zweck entfallen ist. Ein Kundenkonto löschen wir auf Ihre Anfrage.

8. Ihre Rechte

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)

Für alle Anliegen genügt eine Nachricht an benni2910@web.de. Zudem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren; für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.

9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die Verfügbarkeitsprüfung vergleicht lediglich Termine miteinander.